-
1 wedging
['wedʒɪŋ]1) Геология: расклинка2) Техника: забивание клина, закрепление клиньями, клиновидность, непараллельность, подклинивание, подстой (материалов в доменной печи), расклинивание, расширение пропила клином, зависание (материалов в доменной печи), подвисание (плавильных материалов)3) Автомобильный термин: заклинивание4) Горное дело: забивная клиновая крепь, клиновая отбойка, расклинка (крепи)5) Нефть: заклинивание керна в колонковой трубе, искусственное искривление скважины, отклонение, отклонение скважины при помощи клиньев6) Силикатное производство: ручная подготовка глины, недопрессовка (керамических плиток)7) Бурение: заклинивание в колонковой трубе, расклинивающий (эффект)8) Макаров: вклинивание, скошенность9) Нефть и газ: заклинка10) Общая лексика: выветривание -
2 descent of burden
Техника: сход столба материалов (в доменной печи), сход шихты (в доменной печи) -
3 descent
1) снижение; спуск3) опускание, сход ( шихтовых материалов)•in descent — со снижением, в режиме снижения (о полёте)descent of burden — сход шихты, сход столба материалов ( в доменной печи) -
4 подстой
( плавильных материалов) bridging, hanger метал., hanging, ( материалов в доменной печи) wedging -
5 wedging
1) заклинивание; забивание клина, подклинивание2) расширение пропила клином, расклинивание3) зависание, подвисание, подстой ( материалов в доменной печи)4) непараллельность; клиновидность -
6 burden prereduction
Англо-русский металлургический словарь > burden prereduction
-
7 burden prereduction
-
8 horizontal distribution
1) Математика: горизонтальное распределение2) Металлургия: горизонтальное распределение (напр. материалов в доменной печи)Универсальный англо-русский словарь > horizontal distribution
-
9 blowing out
выдувка доменной печи
Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом основность шлака. За сутки до в. д. п. прекращают загрузку флюса и офлюсованной шихты, а за 14-15 ч. - рудной части шихты. При этом печь переводят на атм. дутье, снижают давл. на колошнике до норм. и уменьшают расход дутья. Уровень шихты опускают до горизонта возд. фурм или на 1—2 м выше него, после чего из печи выпускают чугун сначала из обычной чугун, летки (последний выпуск чугуна), а затем выпускают козловой чугун из дополнит, леток ниже оси чугунных леток на 2,5-3,0 м.
После выпуска чугуна прекращают подачу в печь дутья и воды, снимают сопла фурменных приборов, фурмы забивают глиной и возобновляют подачу воды (на 8—10 ч) до полного остывания печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowing out
-
10 pillaring
-
11 Under test
-
12 Under test
-
13 pillaring
['pɪlərɪŋ]1) Общая лексика: колоннада2) Морской термин: люковый трап, схема расположения пиллерсов, установка пиллерсов3) Горное дело: выемка столбов, выемка целиков -
14 side-wall friction
Металлургия: трение материалов о стены (доменной печи) -
15 stock house
1) Техника: подбункерное помещение (доменной печи)2) Силикатное производство: составной цех, цех обработки сырьевых материалов3) Механика: склад готовых изделий -
16 under test
-
17 campaign
1. n воен. кампания, поход; операция2. n кампания, борьбаelectoral campaign — выборная кампания, предвыборная борьба
campaign biography — биография кандидата на выборах,
launching a campaign — начинающий кампанию; начало кампании
3. n тех. кампания, технологический цикл4. n спец. срок службы жаропрочной облицовки5. v воен. участвовать в походе, в кампании6. v проводить кампаниюСинонимический ряд:1. battle (noun) attack; battle; fight; operations; theatre of operations; war; warfare2. drive (noun) crusade; drive; push3. maneuvers (noun) maneuvers; operation; strategy; tactics4. actively seek election (verb) actively seek election; barnstorm; canvass; contest; crusade; electioneer; lobby; run for office; seek election; solicit votes5. wage war (verb) battle; fight; invade; wage war; war -
18 go
to go about — огибать, обходить, ходить взад и вперёд
to go ahead — идти вперёд, продолжать
to go astern — двигаться в обратную сторону (напр. о движении транспорта)
to go down — снижаться (напр. о ценах)
to go into operation — вступать в строй (об оборудовании, строительном объекте)
to go on with the deliveries — продолжать поставку (материалов, оборудования на строительную площадку)
to go up — повышаться ( о ценах)
to go wrong way — неправильно входить, сходить с резьбы
to go bad — портиться, ухудшаться
См. также в других словарях:
Выдувка доменной печи — [blowing out] операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства доменной печи для ее капитального ремонта. За 10 12 суток до выдувка доменной печи в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2 1,8 % Mn),… … Энциклопедический словарь по металлургии
выдувка доменной печи — Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом… … Справочник технического переводчика
Шлак — [slag] в металлургии многокомпонентный неметаллический расплав (после затвердения камне или стекловидного вещества), обычно покрывает поверхность жидкого металла при металлургических процессах: плавке сырья, обработке расплавленных промежуточных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Саркисянц, Арменак Сергеевич — (1872 1939) сов. металлург. По окончании в 1897 Петербург. горного ин та работал с 1898 на Петровском з де в Енакиеве, с 1907 на Александровском з де в Екатеринославе, а затем на нек рых других металлургич. з дах юга России, с 1931 в Харьков. ин… … Большая биографическая энциклопедия
Получение прямое железа — [direct reduction of iron] получение железа в твердом или жидком виде восстановлением железорудных материалов без доменной печи (Смотри Бескоксовая металлургия) … Энциклопедический словарь по металлургии
Профилемер — [shapemeter] устройство для контроля рельефа поверхности шихт, материалов в доменной печи … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
